Créateurs de l’immigration
Intervenants:
Rabiaa Ben Abdellah /Hassan Khayoon/ Kacem Bayati/ Aymen Mabrouk/ Rabii brahim
المبدعون في المهجر
:المتدخلون
ربيعة بن عبدالله / حسن خيون / قاسم بياتي / أيمن مبروك و ربيع ابراهيم
Rencontres des créatrices:
Par la création… de la faiblesse à la force
en partenariat avec l’Association Arthémis dans le cadre du projet « Resist » soutenu par le gouvernement Fédéral d’Allemagne
Intervenantes:
Zeina Daccache- Liban / Odile Sankara- Burkina Faso / Houda Lamouchi- Tunisie
: لقاء المبدعات
بالإبداع… من الضعف قوة
بالشراكة مع جمعية أرتيميس في إطار مشروع «ريزيست» المدعوم من قبل الحكومة الفيدرالية الألمانية
:المتدخلات
زينة دكاش – لبنان / أوديل سانكارا – بوركينا فاصو / هدى لموشي – تونس
Théâtre saoudien: Perspectives et Aspirations:
Intervenantes:
Asma Khelif – Hawazen Al-Kadhi – Saleh Zamanan
: المسرح السعودي آفاق و أمنيات
:المتدخلات
أسماء الخليف / هوازن القاضي / صالح زمانان
Ouvrages autour du théâtre
Rencontres quotidiennes à la maison du roman
En marge des Journées théâtrales de Carthage, la Maison du Roman organise, à la bibliothèque Bechir Khraief, plusieurs rencontres pour présenter des livres sur le théâtre. Textes novateurs, critiques, documentation, les rencontres s’intituleront « Ecrits sur le théâtre » et seront animées par l’éminent journaliste Noureddine Betaïeb. En voici le programme :
Dimanche 5 décembre 2021 : Rencontre avec Hatem Tlili autour de ses livres de critique théâtrale
Lundi 6 décembre : Rencontre avec DR. Mohamed Abeza autour de son livre
Mardi 7 décembre : Rencontre avec Hakim Marzouki
Mercredi 8 décembre : Rencontre avec Ali Jliti autour de son livre « Noureddine Ben Mahmoud », présentée par Chedly Ben Younes
Jeudi 9 décembre : Rencontre avec le Professeur Mohamed Madiouni autour de l’anthologie du théâtre tunisien
vendredi 10 décembre : Rencontre autour des livres des Centres d’arts dramatiques et scéniques avec Hamadi Louhaibi, Jamel Chandoul, Houssem Ghribi
Samedi 11 décembre : Rencontre avec les Professeurs Mohamed Saif, Omar Fartat et Montajad Sakhr autour de leur livre : La mise en scène théâtrale, arabe contemporaine, parcours et expériences.
Toutes les rencontres démarrent à 11h00
كتابات حول المسرح
على هامش أيام قرطاج المسرحية ينظم بيت الرواية بقاعة مكتبة البشير خريف جلسات لتقديم كتب عن المسرح سواء كانت نصوصا إبداعية أو نقدية أو توثيقية أطلقنا عليها عنوان » كتابات حول المسرح » ويتولى تنشيط هذه الحصص الصحفي القدير, نور الدين بالطيب حسب هذا البرنامج
الاحد 5 ديسمبر 2021 : لقاء مع حاتم التليلي حول كتبه في النقد المسرحي
الاثنين 6 ديسمبر 2021 : لقاء مع الدكتور محمد عبازة حول كتابه الجديد
الثلاثاء 7 ديسمبر 2021 : لقاء مع الكاتب حكيم المرزوقي
الاربعاء 8 ديسمبر 2021 : لقاء مع علي الجليطي حول كتابه « نور الدين بن محمود » تقديم الشادلي بن يونس
الخميس 9 ديسمبر 2021 : لقاء مع الاستاذ محمد المديوني حول المدونة المسرحية التونسية
الجمعة 10 ديسمبر 2021 : لقاء حول كتب مراكز الفنون الدرامية والركحية حمادي الوهايبي، جمال شندول وحسام الغريبي
السبت 11 ديسمبر 2021 : لقاء مع الاستاذة: محمد سيف، عمر فرتات، منتجد صخر حول كتابهم: الاخراج المسرحي، العربي المعاصر، مسارات وتجارب
كل اللقاءات تنطلق على الساعة الحادية عشر
Hommage à l’artiste, scénographe et enseignant Kais Rostom avec le concours de l’institut supérieur d’art dramatique
لمسة وفاء لروح الفنّان قيس رستم بالتّعاون مع المعهد العالي للفنّ المسرحي بتونس
Présentation de l’ouvrage « Mémoire des Journées Théâtrales de Carthage »
De Dr Mohamed Massoud Driss avec la collaboration de Dr Saifeddine Ferchichi et Dr Yassine El Ouni
تقديم كتاب عن ذاكرة أيّام قرطاج المسرحية بالشراكة بين أيام قرطاج المسرحية والهيئة العربية للمسرح
إعداد وتوثيق الدكتور محمد مسعود إدريس بمساعدة الدّكتور سيف الدّين الفرشيشي والدّكتور ياسين العوني
Le théâtre et l’économie culturelle numérique par Imed Amara et Ahmed Amine Azzouzi
L’objectif de cette rencontre est de réfléchir aux moyens de créer « un espace commun » entre le théâtre et l’économie culturelle numérique et de présenter toutes les opportunités artistiques, techniques et esthétiques et notamment économiques qui peuvent être offertes en s’engageant dans les transformations numériques et qui ont été adoptées par « La génération de l’économie numérique ». Cette rencontre abordera également les défis auxquels le théâtre est confronté aujourd’hui dans des « Sociétés numériques » dont ses jeunes ont adopté les nouvelles technologies et ont été éduqués à l’esthétique « virtuelle ».
المسرح و الإقتصاد الثّقافي الرّقمي بإدارة عماد عمارة وأحمد أمين عزوزي
يهدف هذا اللقاء إلى التفكير حول سبل إيجاد « مساحة مشتركة » بين المسرح والاقتصاد الثقافي الرقمي، وتقديم كل الفرص الفنية والتقنية والجمالية، الممكنة، خصوصا منها الاقتصادية، التي يمكن أن يتيحها الانخراط في التحولات الرقمية التي يتبناها « جيل الاقتصاد الرقمي ». كما سيتعرض هذا اللقاء إلى التحديات التي يواجهها المسرح في « مجتمعات رقمية »، تبنّى شبابها تقنيات محمولة جديدة، وتربى على جماليات افتراضية
Rencontre avec l’acteur québequois Michel Courtemanche (l’homme au visage en caoutchouc)
Humoriste star devenu réalisateur et scénariste, Michel Courtemanche multiplie les casquettes, conquérant les scènes, les salles et les cœurs. Cumulant les expériences, Michel Courtemanche a commencé sa carrière à l’âge de 20 ans en intégrant la ligue d’improvisation du Collège Montmorency. Il excelle dans les sketchs humoristiques, en misant sur les grimaces mais également dans un registre plus dramatique. Il a à son actif de nombreux spectacles, émissions télévisiées dont il est le producteur. Il a mené de nombreuses tournées en Europe.
لقاء مع الممثّل الكندي ميشال كورتومانش (صاحب الوجه المطّاطي)
تستضيف أيام قرطاج المسرحية الممثّل الكندي نجم كوميدي تحوّل إلى مخرج وكاتب سيناريو ومنتج تلفزيوني، هو فرد متعدد المواهب الفنية، عبر إلى المسرح وفضاءات العرض وأسر القلوب بروحه المرحة… ميشال كورتمونش راكم خبرات كثيرة على امتداد مسيرته التي بدأها في العشرين من عمره مع رابطة الارتجال بإعدادية مونتورنسي بلافال حيث درس الإخراج السينمائي، سنة 1995 كان الشخصية الرئيسية للسلسلة الكرتونية « مغامرات كورتمونش » التي صدرت عن دار النشر « دراغو » كما سطع نجمه في المواقف الكوميدية التي قدّمها مركّزا فيها على تعابير الوجه باعتماد مرجعية درامية. قدم الكثير من العروض والبرامج التلفزيونية التي أنتجها بنفسه وقام بجولات فنية في كل أوروبا تقريبا. سنة 2018 نشر سيرته الذاتية تحت عنوان « وجها لوجه » وفي 2019 تحصل على ديبلوم في كيفية تطوير السيناريو من المعهد الوطني للكوميديا
Rencontre autour du parcours et de la trace de Abderraouf El Basti
لقاء حول مسار وتجربة السّيد عبد الرّؤوف الباسطي
Rencontre autour des structures de production entre ambition et réalité
Chambre syndicale nationale des producteurs de théâtre
لقاء حول هياكل إنتاج الفنون الدرامية بين الطموح والواقع
الغرفة النقابية الوطنية للمنتجين المسرحيين
Rencontre autour du théâtre avant et après le Coronavirus
Syndicat des arts Dramatiques
لقاء حول المسرح ما قبل وما بعد كورونا
النقابة الأساسية لمهن الفنون الدرامية