الدراماتورجيا بوصفها ممارسة تنسيقية وتشاركية
- التاريخ 25: و26 نوفمبر 2026
- المكان: قاعة صوفي قولي – مدينة الثقافة
- التوقيت: من س10 إلى س14
- المؤطرة: كارولين تراخته
تقديم الورشة:
تتجاوز هذه الورشة، الممتدة على يومين، المقاربات التقليدية في تحليل النصوص المسرحية، لتقارب الدراماتورجيا باعتبارها ممارسة فنية تشاركية وتنسيقية، تصل بين الأشخاص ووجهات النظر وشروط إنتاج العمل الإبداعي.
وعلى امتداد خمسة محاور، تنطلق الورشة من بلورة الفكرة الأولى، مرورا بالبرمجة الموسمية والنقد البنّاء وسلطة التأويل، وصولا إلى سبل إشراك الجمهور. كما تبحث في كيفية إسهام أدوات الدراماتورجيا الكلاسيكية في تشكيل المسارات الفنية وتوجيه تلقي الجمهور للأعمال المسرحية.
وتجمع اللقاءات بين عروض نظرية موجزة وتمارين تطبيقية ونقاشات ودراسات حالة مصوّرة مستمدة من مشروع «الأمومة اللعينة» لفرقة برلينر إنسمبل، بما يتيح للمشاركين اختبار الأدوات الدراماتورجية وتوظيفها في ممارساتهم الإبداعية الخاصة. كما تراهن الورشة على الحوار والتفكير النقدي في دور المؤسسات الثقافية وشروط اشتغالها.
وتفتح هذه التجربة أبوابها أمام 15 مشاركا كحد أقصى، من ممثلين ومخرجين ودراماتورجيين ومهنيين في المجال المسرحي.
كارولين تراخته (ألمانيا)
هي دراماتورج وأمينة معارض اختصت في الدراسات الثقافية والاتصال والدراماتورجيا، حيث تتلمذت على يدي الأستاذ هانس تييس ليمان. وسبق لها أن عملت في مجال الدراماتورجيا في كل من مسرح زيورخ وفرقة برلينر إنسمبل، كما شاركت في الإدارة المشتركة لبرنامج” ووركس” الموجّه إلى المخرجين الشباب، وتولت البرمجة الفنية لمهرجان زيورخ سنة 2020.
وتشمل خبرتها دراماتورجيا الإنتاج والبرمجة الفنية والمشاريع متعددة الاختصاصات والمنجزة في فضاءات غير تقليدية، إلى جانب ابتكار صيغ للحوار والتفاعل مع الجمهور. كما تولي اهتماما خاصا بالأطر المؤسساتية للإنتاج الفني والعلاقات التي تنسجها المؤسسات الثقافية مع جمهورها. ومنذ سنة 2025، تقيم وتعمل بين تونس وبرلين، حيث تطوّر مبادرات للتعاون الثقافي الدولي.
