ماكبث زار
البلد: إيران
إنتاج: تيتوواك
نص وإخراج وسينوغرافيا: إبراهيم بوشتكوهي
موسيقى : بهرنگ عبّاسبور
أداء: خيّام حسيني – يشار نادري – غاتا عبيدي – فهيمة موسوي – بيدرام زماني – بيجمان برزكر- متين موكاري – حسين أصيلي
لغة العرض: الفارسية
مدة العرض: 80 دقيقة
ملخص:
بتحريض من الليدي ماكبث، يُقدم ماكبث على قتل «بابا زار» (دانكن)، ليستولي على سلطته ويصبح الأب الجديد لطقوس الزّار. وبعد أن يُحكم قبضته على الحكم، يشنّ حملة دموية ضد عائلة دانكن، غير أن الابن ينجو من المذبحة، ليعود بعدها على رأس جيش للثأر لمقتل أبيه.
من اسكتلندا الشكسبيرية إلى جزيرة هرمز في جنوب إيران، ينقل العرض مأساة «ماكبث» إلى عالم طقوس الزّار، مستحضرا الموروث الروحاني والاحتفالي لجنوب إيران وإفريقيا. وفي توليفة مسرحية تمزج بين تقاليد الكابوكي اليابانية، والكاتاكالي الهندية، والبهوتو، والكوميديا ديلارتي الإيطالية، يعيد العرض تشكيل عوالم شكسبير، حيث تتحول الطقوس الشعبية إلى لغة مسرحية تستنطق صراع الإنسان الأبدي مع الديكتاتورية.



