طرطوف
البلد: روسيا
إنتاج: مسرح موسوفيت الأكاديمي الحكومي
نص: موليار عن نص “طرطوف”
دراماتورجيا وإخراج: إيفني مارشالي
سينوغرافيا: أناستاسيا بوغافا
أداء: أولغا أوستروموفا – فاليري يارموكو – داريا بالابانوفا – إكاترينا ديفكينا – إيفان راستورغيف – فلادمير بروكوشين – فيتالي كيسشنكو – أليكسي سامارينوف – داريا تاران – فانيا بيسشولان – أولاغ أوتس – أرسيني فازيليفيك.
لغة العرض: الروسية مع ترجمة فرنسية وانجليزية
مدّة العرض: 130 دقيقة (مع استراحة)
العمر المسموح به 16+
يعود نص “طرطوف” لموليار في قراءة معاصرة يقدمها مسرح موسوفيت الروسي حيث يغوص المخرج إيفغيني مارشيلي في الأبعاد النفسية للشخصيات كاشفًا هشاشتها وتناقضاتها. وسط أجواء الاحتفال التي تفرضها إلمير بعد زواجها من أورغون، يتسلل طرطوف بوجه خاشع وضمير مزيف إلى قلب العائلة مستغلًا ثقة ربّ البيت واضطراب توازن العلاقات داخل الأسرة. ومع تصاعد التوتر بين الرغبة والسلطة والطاعة العمياء تضع المسرحية الجمهور أمام سؤال حاسم: كيف يتحوّل النفاق إلى قوة قادرة على تفكيك أسرة بأكملها؟ عرض يعيد إحياء نص موليير الكلاسيكي بروح عصرية لا تخلو من الجرأة.
