{"id":21239,"date":"2026-11-21T08:52:05","date_gmt":"2026-11-21T08:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/jtcarthage.tn\/?p=21239"},"modified":"2026-11-21T12:04:58","modified_gmt":"2026-11-21T12:04:58","slug":"state-of-emergency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/state-of-emergency\/","title":{"rendered":"State of emergency"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>State of emergency<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Country: <\/strong>Finland<\/p>\n<p><strong>Production: <\/strong>Helmi Saksala and Nomadi-tuotanto<\/p>\n<p><strong>Text : <\/strong>Bakr Hasan (adapted from the play State of Emergency by Albert Camus)<\/p>\n<p><strong>Dramaturgy and Direction: <\/strong>Bakr Hasan<\/p>\n<p><strong>Scenography and Choreography:<\/strong> Alpo Aaltokoski<\/p>\n<p><strong>Staging:<\/strong> Markus Tsokkinen<\/p>\n<p><strong>Lighting design and videos: <\/strong>Kosti Kinnunen<\/p>\n<p><strong>Costume design: <\/strong>Anna Sinkkonen<\/p>\n<p><strong>Photos: <\/strong>Kai Kuusisto<\/p>\n<p><strong>Music : <\/strong>Touko Kemppainen<\/p>\n<p><strong>Performance: <\/strong>Angela Aldebs, Nina Bulgakova, Bakr Hasan, Anastasiia Mostova, Kati Outinen (on video), Kateryna Zhuravlova<\/p>\n<p><strong>Language : <\/strong>Arabic \/ Ukrainian \/ Finnish<\/p>\n<p><strong>Duration : <\/strong>60 minutes<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Four women who experienced war in their countries of origin are now living in a northern country, far removed from the chaos. Yet, although their bodies are now safe, their souls continue to relive the horrors of war. Their trauma haunts them like a silent virus, tormenting their imaginations and replaying scenes of destruction and death before their mind\u2019s eye.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21139&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21136&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]State of emergency \u00a0\u00a0 Country: Finland Production: Helmi Saksala and Nomadi-tuotanto Text : Bakr Hasan (adapted from the play State of Emergency by Albert Camus) Dramaturgy and Direction: Bakr Hasan Scenography and Choreography: Alpo Aaltokoski Staging: Markus Tsokkinen Lighting design and videos: Kosti Kinnunen Costume design: Anna Sinkkonen Photos: Kai Kuusisto Music : Touko Kemppainen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21240,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21239\/revisions\/21240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jtcarthage.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}